-
1 battle intelligence
разведка в ходе боя; данные, полученные разведкой в ходе бояEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > battle intelligence
-
2 battle reconnaissance
BATRECOM, battle reconnaissance————————BRCN, battle reconnaissanceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > battle reconnaissance
-
3 battle reconnaissance
Военный термин: войсковая разведка, разведка в ходе боя, разведка на поле боя, тактическая разведка -
4 battlefield reconnaissance
Военный термин: войсковая разведка, разведка в ходе боя, разведка на поле боя, тактическая разведкаУниверсальный англо-русский словарь > battlefield reconnaissance
-
5 battle(field) reconnaissance
разведка на поле боя; тактическая разведка; разведка в ходе боя; войсковая разведкаEnglish-Russian military dictionary > battle(field) reconnaissance
-
6 battle(field) reconnaissance
разведка на поле боя; тактическая разведка; разведка в ходе боя; войсковая разведкаEnglish-Russian military dictionary > battle(field) reconnaissance
-
7 battle intelligence
Военный термин: войсковая разведка, разведка в ходе боя, тактическая разведка -
8 battle straggler
Военный термин: отставший от своей части в ходе боя -
9 battlefield information reporting system
Военный термин: боевая информационная система, система представления информации о ходе бояУниверсальный англо-русский словарь > battlefield information reporting system
-
10 combat reconnaissance
Военный термин: боевая разведка, войсковая разведка, разведка в ходе боя, тактическая разведка -
11 exploitation operational base
Военный термин: база для развития успеха (в ходе боя, операции)Универсальный англо-русский словарь > exploitation operational base
-
12 juxtaposition of friend and foe
Универсальный англо-русский словарь > juxtaposition of friend and foe
-
13 turning point
1) Общая лексика: кризис, критическая точка, кульминация, перелом, поворотная точка, экстремум, поворотный пункт, переломный2) Компьютерная техника: точка возврата3) Авиация: рубеж разворота4) Военный термин: переломный момент, поворотный пункт маршрута, точка разворота, точка разворота в полете, переломный момент (в ходе боя)5) Техника: ось поворота, точка поворота6) Строительство: иксовая точка7) Математика: поворотный момент, экстремальная точка8) Железнодорожный термин: поворот нивелирования9) Юридический термин: место разворота10) Экономика: поворотная точка (экономического цикла)11) Автомобильный термин: центр поворота12) Картография: временная точка, вспомогательная точка, точка вращения13) Метрология: точка изменения направления движения указателя прибора (например, стрелки), точка перегиба (кривой)14) Деловая лексика: поворотная точка экономического цикла, решающий момент15) Автоматика: центр вращения16) Макаров: точка перегиба, кризис (болезни), экстремальная точка (кривой)17) Золотодобыча: поворотный угол -
14 Brown, John
(1800-1859) Браун, ДжонРадикальный аболиционист [ abolitionists], деятель периода беспорядков в Канзасе [ Bleeding Kansas]. До начала политической карьеры без особого успеха занимался бизнесом в штатах Огайо, Пенсильвания, Массачусетс и Нью-Йорк. В Пенсильвании содержал станцию "Подземной железной дороги" [ Underground Railroad]. В 1855 вместе с пятью сыновьями переселился в Канзас, чтобы содействовать созданию свободного штата [ free state], возглавил поселение, ставшее позднее г. Осаватоми [ Osawatomie]. Узнав о победе сторонников рабства в нескольких населенных пунктах, во главе небольшого отряда напал на пятерых человек и убил их. Вскоре провозгласил себя посланцем Божьим и стал известен всей стране под прозвищем "Старик Браун из Осаватоми" [Old Brown of Osawatomie]. В 1857 начал собирать отряды, провел съезд своих сторонников в Канаде и запланировал освободить рабов путем вооруженной интервенции, которая спровоцировала бы стихийные восстания на местах. В начале 1859 арендовал ферму недалеко от г. Харперс-Ферри [ Harpers Ferry] для подготовке к вторжению. В ночь на 16 октября вместе с 21 сподвижником переправился через р. Потомак [ Potomac River] и, не встречая особого сопротивления, захватил армейский арсенал и город. После этого по непонятным причинам Браун прекратил какие-либо действия, в то время как местные ополченцы и отряд морских пехотинцев под командованием полковника Р. Ли [ Lee, Robert Edward] на следующее утро успешно выбили повстанцев из городка. В ходе боя 10 человек из отряда Брауна погибли, сам он получил ранение. Новости о рейде Брауна произвели на южан шокирующее впечатление. Самого аболициониста судили и повесили 2 декабря 1859. Его достойное поведение во время суда создало в глазах общественности образ мученика, а песня "Тело Джона Брауна" [ John Brown's Body] через несколько лет стала одной из самых популярных в рядах Армии северян [ Union Army]English-Russian dictionary of regional studies > Brown, John
-
15 Constitution, U.S.S.
фрегат "Конститьюшн"Построен в Бостоне в 1794-97, спущен на воду в 1797. Во время англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812] вступил в морской бой с британским фрегатом "Герьер" [Guerriere] и уничтожил его. В ходе боя английский пушкарь увидел, как ядра отскакивают от бортов фрегата, и прокричал, что у него "железные борта" [sides of iron]. Так фрегат получил прозвище "Старик-железный бок" [Old Ironsides]. В 1830 поэт О. Холмс [ Holmes, Oliver Wendell] посвятил кораблю поэму ["Old Ironsides"]. Сейчас "Конститьюшн" стоит на приколе на Бостонской военно-морской базе [ Boston Naval Base] и является кораблем-музеемEnglish-Russian dictionary of regional studies > Constitution, U.S.S.
-
16 battle intelligence
-
17 battle straggler
-
18 combat reconnaissance
боевая разведка; тактическая разведка; разведка в ходе боя; войсковая разведка -
19 exploitation operational base
база для развития успеха (в ходе боя, операции)English-Russian military dictionary > exploitation operational base
-
20 juxtaposition of friend and foe
English-Russian military dictionary > juxtaposition of friend and foe
См. также в других словарях:
Перенос усилий в ходе боя — маневр вторыми эшелонами, резервами, боевой техникой и частью сил первого эшелона для развития достигнутого успеха наступающих войск на направлениях, где этот успех не ожидался, а также для отражения удара противника на фланге и усиления… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Боя за Гродно (1939) — Вторжение в Польшу 1939 года германо словацкое вторжение советское вторжение военные преступления Вестерплатте • Гданьск • Граница • Кроянты • Мокра • Пщина • Млава • Боры Тухольские • Венгерская горка • Визна • Руж … Википедия
Боя за Гродно — Вторжение в Польшу 1939 года германо словацкое вторжение советское вторжение военные преступления Вестерплатте • Гданьск • Граница • Кроянты • Мокра • Пщина • Млава • Боры Тухольские • Венгерская горка • Визна • Руж … Википедия
Замысел боя (операции) — решение, выраженное в наиболее общих чертах. Замысел боя (операции) включает цель, которую необходимо достигнуть в предстоящем бою (операции), и то, как предполагается обеспечить достижение этой цели. В замысле еще не определены конкретные… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Планирование боя — выработка плана действий подразделений, частей и соединений при выполнении ими боевой задачи. П. б. включает расчленение общей боевой задачи в пространстве и времени на ряд последовательно выполняемых задач; исходные соображения по… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Потери авиации в ходе войны в Южной Осетии (2008) — В ходе боевых действий в Южной Осетии (7 12 августа 2008 года) и Россия, и Грузия активно применяли боевую авиацию. Обе стороны понесли потери, однако из за противоречивости информации установить точное количество потерянной авиатехники и судьбы… … Википедия
Список потерь авиации сторон в ходе войны НАТО против Югославии (1999) — В данном списке перечислены потери пилотируемых летательных аппаратов ВВС НАТО и Союзной Республики Югославия (СРЮ) в ходе Балканской войны 1999 года. Приведены только безвозвратные потери (то есть летательные аппараты, которые были полностью… … Википедия
Знак ближнего боя — Знак ближнего боя (нем. Nahkampfspange des Heeres) награда в немецкой армии, учреждённая 25 ноября 1942 года. Вооруженный пистолетом пулемётом … Википедия
Кризис боя (операции) — переломный момент в ходе боевых действий, когда все силы и средства введены в действие и от исхода боя (операции) зависит победа или поражение … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Исламистский терроризм на Северном Кавказе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Последствия Второй чеченской войны — Чеченский конфликт Теракт в Назрани (2009) … Википедия